El desafío era simple, había que hacerse pasar por un viajero en el tiempo.

挑战内容很简单，就是假扮成时间旅行。

Sí, pero también quiere a veces, hacerse pasar por loco.

是的，但有时他也想装疯。

Algunos cavadores machos evitan la lucha haciéndose pasar por hembras sin cuernos y de este modo entran sigilosamente a los túneles para aparearse mientras los guardianes están distraídos.

一些雄性挖道会扮成无角雌，来避免争斗，并在守卫不注意时， 悄悄溜进通道进行交配。

Se consideraba que, en el momento en el que una máquina fuese capaz de confundir al humano que está al otro lado, haciéndose pasar por un verdadero humano, se consideraba que, entonces, la máquina era superinteligente.

人们认为， 当机器能够迷惑另一边的人类，冒充真正的人类时，机器就被认为是超级智能的。

Haciéndose pasar por teleoperadoras del banco.

El Shinigami dijo que podía hacerse pasar por médico y pretender que obraba milagros a cambio de una buena recompensa.

Se trataba de infiltrarse en un manicomio haciéndose pasar por una interna para exponer las deplorables condiciones en que se alojaba y trataba a los enfermos mentales.